Class Soccer, Team Green Knights !

Here, Macon welcomed fall and ginkgo trees show us the beautiful yellow leaves in Wesleyan College.

Time flies, one season is now over since we've arrived in here.

Hi, for a while, I didn't take the role to write this blog but now, me and Alice is back (:

大学内の銀杏の木が綺麗な紅葉を見せてくれる季節になりました。

Wesleyan Collegeではすっかり秋らしい季節になりました。

夏にこちらへ到着して以来、時間が過ぎるのはとても早いです。

少しばかりご無沙汰していたAliceこと有彩ですが、またここに記事を書くことができ、嬉しいです (:

Even summer is over, we still have a lot of fun events in college.

Of course, no body forgets fall is for Halloween season though we'll be able to have fun with another events as well.

One of these events, class soccer, me, Mollie and Yoshie are now joining it as the members of Green Knights (Sophomore team) for the games!

夏が過ぎても、大学内はイベントや行事で賑わっています。

もちろん、ハロウィーンのイベントも盛りだくさんですが、芸術の秋、食欲の秋、何でもありな秋なだけにハロウィーン意外のイベントも体験できます。

その中の一つ、学年対抗別のサッカーの試合にMollie、良枝、私がGreen Knights（二年生のチーム）として出場することになりました！

Today is the first day for the game, Pirates (Freshman) vs Green Knights (our awesome team ( ´▽` )   ).
Mostly, we all gathered with our interests then our careers of soccer is various.
Like me, I have no experiences for soccer but some of them have careers like Mollie.
(Yes, we shouldn't forget she is also a member of HJU soccer team!)

アメリカ時間の今日の放課後が初試合で、Pirates（一年生）vs　Green Knights（二年生、我がチーム( ´▽` )  ）の対戦です。
チームメイト全員がそれぞれ異なる経験値であっても、しっかりみんなが楽しめればよしというとても参加しやすい雰囲気で、毎回の練習も楽しみです (:
ちなみに私は全くサッカーしたことはありませんが、Mollieは女学院のサッカーチームに所属しています。
（私たちの帰国後もMollieと女学院サッカーの応援、忘れないでくださいね 笑）

This two weeks are class soccer weeks, and we'll have semi-finals and Championship at November 9th Saturday (:
Let me report our game scores and the progress of games.
Don't miss it!

この二週間は学年対抗別の試合がほぼ毎日あり、準決勝と決勝戦が11月9日、土曜日に行われる予定です。
試合の様子はまた追ってお知らせしますね (:
お見逃しなく＾＾


Alice